diff --git a/Tagging-Square-Merchants.md b/Tagging-Square-Merchants.md
index f8232f4..c956799 100644
--- a/Tagging-Square-Merchants.md
+++ b/Tagging-Square-Merchants.md
@@ -55,7 +55,7 @@ Zoom in/out to see if the place is already mapped.
 Only brick-and-mortar shops, cafés, offices, or other publicly accessible venues belong on OSM, purely online stores don’t. If the pin drops in what looks like a house and you can’t see a shop-front, logo, or street-level sign, please mark the ticket as _rejected_ in Gitea. When a clear storefront or office sign is visible, go ahead and map it.
 
     Click “Point” in the OSM web editor and drop it on the correct doorstep.
-    Choose the most fitting category (restaurant, hair salon, coffee café …).
+    Choose the most fitting category (restaurant, hairdresser, coffeehouse, café …).
 Need help picking the right category? Take a [look here]([url](https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Map_features)).
     
     Add name  
@@ -89,9 +89,9 @@ or
 #### 6. Close the ticket
     Add a label → click “Labels” on the right → choose status
 
-- `status/pending`: The submission is being verified.
-- `status/added`: The submission has been verified and has either been added to OSM or already exists on OSM.
-- `status/rejected`: The submission could not be verified and was not added to OSM. 
+- `status/pending`: You’re waiting on a reply from the merchant or still checking something. No worries, just set the ticket aside and pick it up again once the info comes in.
+- `status/added`: The submission has been verified and has either been added to OSM or already existed on OSM.
+- `status/rejected`: The submission could not be verified or was declined and was not added to OSM. 
 
 #### 7. Close the ticket
     Copy the OSM URL of the node into the Gitea ticket → click “Close with comment”.