teambtcmap/btcmap-general
38
0
Fork 0
Code Issues 8 Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Update Tagging Merchants in Japan (English)

Edwin Comino
2026-02-17 00:59:48 +00:00
parent b44ddc056a
commit 881c735f65
1 changed files with 5 additions and 5 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

10
Tagging-Merchants-in-Japan-%28English%29.md

@@ -69,21 +69,21 @@ Only brick-and-mortar shops, cafés, offices, or other publicly accessible venue
![point](https://gitea.btcmap.org/teambtcmap/btcmap-general/raw/branch/main/wiki-images/wiki-point-kr.png)
Choose the most fitting category (restaurant, hairdresser, coffeehouse, café etc.).
Need help picking the right category? Take a [look here](https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Ko:Map_features).
Need help picking the right category? Take a [look here](https://wiki.openstreetmap.org/wiki/JA:Map_Features).
Add name
Normal case, no ALL-CAPS (drop legal suffixes like Jusik Hoesa, Yuhan Hoesa, Hapja Hoesa, Hapdong Hoesa and Yuhan Chaeg-im Hoesa).
Normal case, no ALL-CAPS (drop legal suffixes like Jusik Hoesa, Yuhan Hoesa, Hapdong Hoesa and Yuhan Chaeg-im Hoesa).
Add name (English)
Click "**+**" and select **English** in the "Choose language" box
Add full address
Province, City, District, Town, Subdistrict, Street, House number, Unit (if provided) and Postcode.
Postcode, Prefecture, District, City/Town/Village/Tokyo Special Ward, Ward, Oaza, Machi/Chome/Aza/Koaza, Block No. and Building No./Lot No.
Add phone number
Use syntax +82 1 234 5678
Use syntax +81 1 2345 6789
A standard mobile number is written as +82 10 1234 5678, where the leading 0 is dropped from the domestic prefix 010, while a standard Seoul landline is written as +82 2 123 4567, with the area code 02 becoming simply 2, and other regions follow the same pattern by removing the initial zero, such as Gyeonggi 031 becoming 31, Incheon 032 becoming 32, and Gangwon 033 becoming 33.
A standard mobile number is written as +81 10 1234 5678, where the leading 0 is dropped from the domestic prefix 010, while a standard Tokyo landline is written as +81 2 123 4567, with the area code 02 becoming simply 2, and other regions follow the same pattern by removing the initial zero, such as Gyeonggi 031 becoming 31, Incheon 032 becoming 32, and Gangwon 033 becoming 33.
Add email
Use syntax in all lowercase